Draft: .gitlab-ci.yml: Enable suspend test for Genio 510/700/1200

Suspend support on Genio 510, 700 and 1200 is currently broken. This MR enables the suspend test on those platforms in order to display and track their current status through the pipeline. Will be kept as a draft and un-merged until the suspend support is fixed.